译文
曼卿死后,秘演寂寞无(wu)处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了(liao)解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的(de)诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
完成百礼供祭飧。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶(cha)代酒,喝着聊着。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
(重耳)将这事告(gao)诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下(xia)谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦(qin)国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森(sen)林之间。
蝉声(sheng)高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
4、天淡:天空清澈无云。
⑸怎生:怎样。
着:附着。扁舟:小船。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
⑿乔乡:此处指故乡。
(17)固:本来。