译文
到如今年纪老没了筋力,
面对如此美酒良(liang)辰,遭逢别离惆怅满胸。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
时(shi)令将近寒食,春雨绵绵春草(cao)萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上(shang)杨柳依依。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己(ji)吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
魂魄归来吧!
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
注释
34、通其意:通晓它的意思。
③去程:离去远行的路程。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
走:跑,这里意为“赶快”。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。