译文
您还不曾见近(jin)在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明(ming)妃当初嫁给胡人的时候,身旁上(shang)百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方(fang)。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别(bie)后,音讯颜容两渺茫。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
猫头鹰说:“我将要向东迁移(yi)。”
注释
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
17.乃:于是(就)
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
飞盖:飞车。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
平昔:平素,往昔。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
[3]帘栊:指窗帘。