译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都(du)抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽(sui)然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法(fa)。然而终于无可奈何,所以(yi)不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏(jian)者亦兼听。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
傍晚时分雷鸣电闪(shan),想要归去有何忧愁?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
注释
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
⑶铿然:清越的音响。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。