译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗(chuang)纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不(bu)用强打精神分茶而食。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
青春能持续多长(chang)时间,春天黄鸟鸣个不停。
流传到汉地曲调变(bian)得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕(pa)是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学(xue)的洙水和泗水边,在弦(xian)歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
191、千驷:四千匹马。