首页 古诗词 北上行

北上行

金朝 / 王尔烈

"伐竹为桥结构同,褰裳不涉往来通。天寒白鹤归华表,
夜雪入穿履,朝霜凝敝裘。遥知客舍饮,醉里闻春鸠。"
皆言黄绶屈,早向青云飞。借问他乡事,今年归不归。"
层阴涨溟海,杀气穷幽都。鹰隼何翩翩,驰骤相传唿。
百年未见欢娱毕。神倾意豁真佳士,久客多忧今愈疾。
席谦不见近弹棋,毕曜仍传旧小诗。玉局他年无限笑,白杨今日几人悲。郑公粉绘随长夜,曹霸丹青已白头。天下何曾有山水,人间不解重骅骝。
铃阁风传漏,书窗月满山。方知秋兴作,非惜二毛斑。"
破胆遭前政,阴谋独秉钧。微生沾忌刻,万事益酸辛。
忽忆雨时秋井塌,古人白骨生青苔,如何不饮令心哀。"
"昔我游宋中,惟梁孝王都。名今陈留亚,剧则贝魏俱。
雪岭日色死,霜鸿有馀哀。焚香玉女跪,雾里仙人来。
湘燕皆舒翼,沙鳞岂曝腮。尺波应万假,虞海载沿洄。"
行尘忽不见,惆怅青门道。"
关月生首阳,照见华阴祠。苍茫秋山晦,萧瑟寒松悲。


北上行拼音解释:

.fa zhu wei qiao jie gou tong .qian shang bu she wang lai tong .tian han bai he gui hua biao .
ye xue ru chuan lv .chao shuang ning bi qiu .yao zhi ke she yin .zui li wen chun jiu ..
jie yan huang shou qu .zao xiang qing yun fei .jie wen ta xiang shi .jin nian gui bu gui ..
ceng yin zhang ming hai .sha qi qiong you du .ying sun he pian pian .chi zhou xiang chuan hu .
bai nian wei jian huan yu bi .shen qing yi huo zhen jia shi .jiu ke duo you jin yu ji .
xi qian bu jian jin dan qi .bi yao reng chuan jiu xiao shi .yu ju ta nian wu xian xiao .bai yang jin ri ji ren bei .zheng gong fen hui sui chang ye .cao ba dan qing yi bai tou .tian xia he zeng you shan shui .ren jian bu jie zhong hua liu .
ling ge feng chuan lou .shu chuang yue man shan .fang zhi qiu xing zuo .fei xi er mao ban ..
po dan zao qian zheng .yin mou du bing jun .wei sheng zhan ji ke .wan shi yi suan xin .
hu yi yu shi qiu jing ta .gu ren bai gu sheng qing tai .ru he bu yin ling xin ai ..
.xi wo you song zhong .wei liang xiao wang du .ming jin chen liu ya .ju ze bei wei ju .
xue ling ri se si .shuang hong you yu ai .fen xiang yu nv gui .wu li xian ren lai .
xiang yan jie shu yi .sha lin qi pu sai .chi bo ying wan jia .yu hai zai yan hui ..
xing chen hu bu jian .chou chang qing men dao ..
guan yue sheng shou yang .zhao jian hua yin ci .cang mang qiu shan hui .xiao se han song bei .

译文及注释

译文
越走近(jin)故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那(na)边过来的人。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水(shui)!
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
  人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用(yong)草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴(xing)致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点(dian)一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵(mian)(mian)绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。

注释
[43]殚(dān):尽。
4.李颀:唐代诗人,开元十三年(725年)进士,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。此举其两句诗见于他的《杂兴》诗。济水:源出河南省济源县西王屋山,其故道过黄河而南,东流入今山东省境内。《元和郡县志》:“今东平、济南、淄川、北海界中,有水流入于海,谓之清河,实菏泽。汶水合流,亦曰济河。”河:黄河。白居易《效陶潜体十六首》有云:“济水澄而洁,河水浑而黄。”与李颀此诗上句之意相近。周公:姓姬名旦,周武王弟,成王之叔,武王死,成王年幼,周公摄政,管、蔡、霍三叔陷害,制造流言,诬蔑周公要篡位。周公于是避居于东,不问政事。后成王悔悟,迎回周公,三叔惧而叛变,成王命周公征之,遂定东南。接舆(yú)狂:接舆,传说是春秋时楚国的一个隐士,他以佯狂避世,故此说“接舆狂”。其真实姓名不可考,因他曾迎着孔子的车而歌,故称接舆(见《论语·微子》、《庄子·逍遥游》)。舆,本指车厢,亦泛指车。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
⑸绿苹(pín):浮萍。

赏析

  诗的下半首又变换了一个场景,把镜头从户外转向户内,从宫院的树梢头移到室内的灯光下,现出了一个斜拔玉钗、拨救飞蛾的近景。前一句“斜拔玉钗灯影畔”,是用极其细腻的笔触描画出了诗中人的一个极其优美的女性动作,显示了这位少女的风姿。后一句“剔开红焰救飞蛾”,是说明“斜拔玉钗”的意向所在,显示了这位少女的善良心愿。这里,诗人也没有进一步揭示她的内心活动,而读者自会这样设想:如果说她看到飞鸟归巢会感伤自己还不如飞鸟,那么,当她看到飞蛾投火会感伤自己的命运好似飞蛾,而剔开红焰,救出飞蛾,既是对飞蛾的一腔同情,也是出于自我哀怜。
  第二章“从孙子仲,平陈与宋”,承“我独南行”为说。假使南行不久即返,犹之可也。诗之末两句云“不我以归,忧心有忡”,叙事更向前推进,如芭蕉剥心,使人酸鼻。
  “采菊东篱下,悠然见南山”中“悠然”写出了作者那种恬淡闲适、对生活无所求的心境。“采菊”这一动作不是一般的动作,它包含着诗人超脱尘世,热爱自然的情趣。将“见”改为“望”不好。“见”字表现了诗人看山不是有意之为,而是采菊时,无意间,山入眼帘。
  诗歌忌重字,这句诗却与前面的“将军不战空临边”复用“空”字,看似败笔的两个字却正好将“将军”“征人”的生活命运构成了鲜明对比。生者无聊幽怨,死者暴尸沙场,生与死的对照画面揭示了战士的悲剧命运,反映了战士的满腔悲愤,字里(zi li)行间,饱含着诗人对和戎路线的无声控诉和对边关战士的深切同情。“空照”、 “谁知”等词语是他这种心情的写照。
  广州在晋代时还很偏僻,加之当时南方多瘴气,古人视为畏途。但又因为广州靠山临海,自古盛产奇珍异宝,到这里来“捞一票”的人也大有人在。据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,路过广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有一泓清澄明澈的泉水,这泉水名之曰“贪泉”。当地还有一个古老的传说,即使清廉之士,一饮此水,就会变成贪得无厌之人。吴隐之来到清泉边,深有感触地对身边亲人说:“不见可欲,使心不乱。越岭丧清,吾知之矣!”,他酌泉赋诗言志,成为我国诗歌史上一段动人的佳话。
  项羽终于自刎了,他是站着死的。帝王刘、项,将相萧、曹,对于两千年后的我们(wo men),本来无所轩轾。但当我们读完《项羽本纪》,特别是读完“《项羽之死》司马迁 古诗”这最后一幕的时候,总不免咨嗟叹息,起坐彷徨,这就见出司马迁传写人物的艺术魅力。在这最后一幕中,留给我们印象最深刻的,是三个场次之间的节奏变化,起伏张弛,抑扬徐疾。第一场重在抒情,节奏纡徐,情如悲笳怨笛,以变徵之音形成了呜咽深沉的境界。第二场重在叙事,全用短节奏,进行速度,铁马金戈,声情激越。第三场江畔陈辞,羽声慷慨。“纵江东父老怜而王我,我何面目见之!纵彼不言,籍独不愧于心乎!”连用两反诘句,顿挫抑扬,极唱叹之胜。此外,还用了许多形象生动,蕴涵丰富的细节,其中必有不少出于传闻、揣度,但无不使人感到可感可信、人情人理。清刘熙载《艺概》所谓“太史公时有河汉之言,而意理却细入无间”;钱钟书《管锥编》所谓“马(司马迁)善设身处地,代作喉舌”,都是赞扬他设计的细节情理兼胜,妙合无垠。虞姬悲歌,乌江拒渡,赠马赐头,一波三折,全凭细节传神,使全篇文字达到雄奇悲壮的美学境界,读之令人荡气回肠。在传记文学中,不说绝后,至少空前。
  《焚书坑》章碣 古诗据传是当年焚书的一个洞穴,旧址在今陕西省临潼县东南的骊山上。章碣或者到过那里,目之所触,感慨系之,便写了这首诗。
  “八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。”起势迅猛。“风怒号”三字,音响宏大,犹如秋风咆哮。一个“怒”字,把秋风拟人化,从而使下一句不仅富有动作性,而且富有浓烈的感情色彩——诗人好不容易盖了这座茅屋,刚刚定居下来,秋风却怒吼而来,卷起层层茅草,使得诗人焦急万分。
  二、叙述反诘,唱叹有情。此诗采用了夹叙夹议的手法,但议论并未明确发出,而运用反诘语气道之。前二句主叙,后二句主议。后二句中又是三句主叙,四句主议。“采得百花”已示“辛苦”之意,“成蜜”二字已具“甜”意。但由于主叙主议不同,末二句有反复之意而无重复之感。本来反诘句的意思只是:为谁甜蜜而自甘辛苦呢?却分成两问:“为谁辛苦”?“为谁甜”?亦反复而不重复。言下辛苦归自己、甜蜜属别人之意甚显。而反复咏叹,使人觉感慨无穷。诗人矜惜怜悯之意可掬。
  说蜀道的难行比上天还难,这是因为自古以来秦、蜀之间被高山峻岭阻挡,由秦入蜀,太白峰首当其冲,只有高飞的鸟儿能从低缺处飞过。太白峰在秦都咸阳西南,是关中一带的最高峰。民谚云:“武公太白,去天三百。”诗人以夸张的笔墨写出了历史上不可逾越的险阻,并融汇了五丁开山的神话,点染了神奇色彩,犹如一部乐章的前奏,具有引人入胜的妙用。下面即着力刻画蜀道的高危难行了。
  诗人从数里外的旷野走向山村,一路行来,时间不知不觉地过去,夜幕悄悄地拉开。颈联转写夜景:“初月未终夕,边烽不过秦。”边烽,指边境的烽火。唐代边烽有两种:一种是报边境有事的紧急烽火,一种是报平安的烽火。秦,指今陕西南部一带。这两句的意思是说,初升的月亮高悬天空,烽火点燃起来,没有越过秦地,表明这一地区平安无事,山区更显得阒静,安谧。这时候诗人逐渐走近山庄。
  这首诗歌在艺术表现上的突出特色,是各章都有它描写的侧重点。第一章言武丁伐楚之功。“挞彼殷武,奋伐荆楚”二句,表现了武丁对楚用兵的勇猛神速。“罙(深)入其阻,裒荆之旅”,写出武丁的军队是在突破险阻中取得节节胜利。“有截其所,汤孙之绪”,特别点明武丁之所以能征服荆楚之地,那是因为他是成汤的后世子孙,理应有所作为。第二章写武丁对荆楚的训诫。“维女(汝)荆楚,居国南乡(向)”二句,从荆楚所处的地理位置,指出它理应俯首听命。“昔有成汤,自彼氐羌。莫敢不来享,莫敢不来王,曰商是常。”这是以成汤征服氐、羌的先例来告诫荆楚归服,可谓是“刚柔并举”。第三章只有五句,可能有脱文,是写四方诸侯来朝。说殷武丁秉承“天命”统治诸侯,因之诸侯入国朝见天子、在封地勤治农事,都是他们应尽的职守。第四章,进一步申述武丁是受“天命”的中兴之主,人民百姓只能安分守己,按商朝的政令行动。第五章,写商朝的国都西亳地处中心地带的盛况,这里曾是中兴之主殷武丁运筹帷幄、决胜千里的地方,故特别用“商邑翼翼,四方之极”两句诗来渲染它,而武丁在位长达五十九年,说他“赫赫厥声,濯濯厥灵”,并不过分。末章描写修建高宗寝庙的情景,用“陟彼景山,松柏丸丸”两句诗作比兴,不但形象生动,而且有象征意义,象征殷武丁的中兴业绩垂之不朽。
  “旧人故园尝识主,如今社日远看人”,这两句是对燕子形象的描绘。“旧人故园”,突出诗人对燕子一往深情。“尝识主”,是诗人对燕子的推测。在诗人的心目中,这燕子被看作是往年在故乡同室而居的燕子,它还记着自己的主人,远道来舟中相会,不觉为之一喜。“远看人”既画出了燕子对诗人的同情与疑问,也流露出诗人的无限感慨。在这烟水(yan shui)渺渺之处,前途茫茫之际,诗人无依无靠,独有燕来相就,倍感身世的凄凉。然而,燕纵识主,一叶扁舟,终不似昔日故园的有屋可巢,故尔,燕子既欲(ji yu)亲近,又怀疑豫,只是远远看看。这里的“识”与“看”都写的是燕子的动作、情态,也都涉及诗人。其实这只是诗人自己的想象,是诗人眼中看到的燕子的动态,是燕子的人格化,所谓“有我之境,以我观物,故物物皆著我之色彩”也。(王国维《人间词话》)
  后两句议论警策,有春秋笔法。诗人同情的不是“宛转娥眉马前死”,一妃之死,何足道哉,何必为之鸣不平呢?那“尸骸遍野”,“骨暴沙砾”的阵亡将士们,“精魂何依”?那个昏君李隆基却根本没有想到,即使想到,也是一点都不会动心,因为他唯一感到痛心并为之“倍沾襟”的是“三千宠爱在一身”的杨妃。连六军生死,国家兴亡都不过问,只念念不忘“回眸一笑百媚生”的亡妃,如此帝王,何许人也,还用诗人多说吗?全诗到此嘎然而止,“含有余不尽之意”在于言外。

创作背景

  此诗一作《江上赠李龟年》,可见为怀念友人之作。据载,天宝末年安史之乱时,李龟年流落江南曾演唱此诗,可证此诗为天宝年间所作。

  

王尔烈( 金朝 )

收录诗词 (6225)
简 介

王尔烈 王尔烈(1727-1801),别名仲方,字君武,号瑶峰。祖籍河南,清干隆、嘉庆年间辽阳县贾家堡子风水沟村(今兰家乡风水沟村)人。以诗文书法、聪明辩才见称于世,干嘉时期的”关东才子”。《辽阳县志》称其“词翰书法着名当世者,清代第一人”。16岁时,诗文、书法就已经蜚声遐迩了。26岁,参加了全州的童试,结果考中了拔贡生(秀才)。39岁,随同好友常纪到北京参加京师会试,未能及第。44岁,再攀蟾宫,满怀信心地参加了京师礼部主持的恩科会试,结果考中贡士。经过殿试,中二甲一名进士。至此,夙愿已尝。清廷任命他为翰林院编修、侍读。

至大梁却寄匡城主人 / 童迎凡

"今日陶家野兴偏,东篱黄菊映秋田。
陇山萧瑟秋云高。崆峒五原亦无事,北庭数有关中使。
公府日无事,吾徒只是闲。草根侵柱础,苔色上门关。饮砚时见鸟,卷帘晴对山。新诗吟未足,昨夜梦东还。
万事皆逐东流去。此水东流无尽期,水声还似旧来时。
浮云暝鸟飞将尽,始达青山新月前。"
高柳风难定,寒泉月助明。袁公方卧雪,尺素及柴荆。"
送君一去天外忆。"
早晚卢家兰室在,珊瑚玉佩彻青霄。"


题画兰 / 汤香菱

莺啼汉宫柳,花隔杜陵烟。地与东城接,春光醉目前。"
相思不可见,空望牛女星。"
一失不足伤,念子孰自珍。泊舟楚宫岸,恋阙浩酸辛。
"渭北春已老,河西人未归。边城细草出,客馆梨花飞。
遥想白云里,采苓春日迟。溪花藏石径,岩翠带茅茨。
琴乌曲怨愤,庭鹤舞摧颓。秋雨漫湘水,阴风过岭梅。
"槐叶苍苍柳叶黄,秋高八月天欲霜。青门百壶送韩侯,
"轻策临绝壁,招提谒金仙。舟车无由径,岩峤乃属天。


东平别前卫县李寀少府 / 送前卫县李宷少府 / 将娴

李陵苏武是吾师,孟子论文更不疑。
不改周南化,仍分赵北忧。双旌过易水,千骑入幽州。
"溪口闻法鼓,停桡登翠屏。攀云到金界,合掌开禅扃。
遂令江海客,惆怅忆闲田。"
白首中原上,清秋大海隅。夜台当北斗,泉路着东吴。
"才妙心仍远,名疏迹可追。清秋闻礼暇,新雨到山时。
火云无时出,飞电常在目。自多穷岫雨,行潦相豗蹙。
"春草晚来色,东门愁送君。盛才仍下位,明代负奇文。


如意娘 / 闻人含含

何幸承嘉惠,小年即相知。富贵情易疏,相逢心不移。
菜传纤手送青丝。巫峡寒江那对眼,杜陵远客不胜悲。
"一尉便垂白,数年唯草玄。出关策匹马,逆旅闻秋蝉。
汲流涨华池,开酌宴君子。苔径试窥践,石屏可攀倚。
"荃蕙有奇性,馨香道为人。不居众芳下,宁老空林春。
长歌达者杯中物,大笑前人身后名。幸逢明盛多招隐,
"平津旧东阁,深巷见南山。卷箔岚烟润,遮窗竹影闲。
"卫幕衔恩重,潘舆送喜频。济时瞻上将,锡号戴慈亲。


杂说四·马说 / 龙亦凝

结交三十载,吾与谁游衍。荥阳复冥莫,罪罟已横罥.
风连西极动,月过北庭寒。故老思飞将,何时议筑坛。
不将清韵世人知。世人所贵惟燕石,美玉对之成瓦砾。
材归俯身尽,妙取略地平。虹霓就掌握,舒卷随人轻。
所遗非遗望,所遗非可遗。所遗非遗用,所遗在遗之。
夜簟千峰月,朝窗万井烟。朱荷江女院,青稻楚人田。
倚伏悲还笑,栖迟醉复醒。恩荣初就列,含育忝宵形。
"谏官非不达,诗义早知名。破的由来事,先锋孰敢争。


七绝·为李进同志题所摄庐山仙人洞照 / 禾辛亥

"代北有豪鹰,生子毛尽赤。渥洼骐骥儿,尤异是龙嵴。
内分金带赤,恩与荔枝青。无复随高凤,空馀泣聚萤。
"睹君济时略,使我气填膺。长策竟不用,高才徒见称。
良会苦短促,溪行水奔注。熊罴咆空林,游子慎驰骛。
落景阴犹合,微风韵可听。寻常绝醉困,卧此片时醒。"
公庭日夕罗山翠,功遂心闲无一事。移书或问岛边人,
昨见狄相孙,许公人伦表。前期翰林后,屈迹县邑小。
"国有干坤大,王今叔父尊。剖符来蜀道,归盖取荆门。


望驿台 / 宗桂帆

忧人劳夕惕,乡事惫晨兴。远听知音骇,诚哉不可陵。"
"神理今何在,斯人竟若斯。颜渊徒有德,伯道且无儿。
"犬戎腥四海,回首一茫茫。血战干坤赤,氛迷日月黄。
为报使君多泛菊,更将弦管醉东篱。"
嗟君在万里,使妾衣带宽。"
迢迢分野黄星见。流年不驻漳河水,明月俄终邺国宴。
人将引天钐,人将持天锼。所欲充其心,相与绝悲忧。
竟非吾土倦登楼。久存胶漆应难并,一辱泥涂遂晚收。


酬程延秋夜即事见赠 / 茆执徐

日月还相斗,星辰屡合围。不成诛执法,焉得变危机。
此辞月未周,虏马嘶绛阙。勐虎踞大道,九州当中裂。
雨过暮山碧,猿吟秋日曛。吴洲不可到,刷鬓为思君。"
秋菰成黑米,精凿传白粲。玉粒足晨炊,红鲜任霞散。
得度北州近,随缘东路赊。一身求清净,百毳纳袈裟。
今年思我来嘉州。嘉州酒重花绕楼。楼头吃酒楼下卧,
游子出京华,剑门不可越。及兹险阻尽,始喜原野阔。
"多年金马客,名遂动归轮。佐郡紫书下,过门朱绶新。


酷相思·寄怀少穆 / 闾丘大荒落

迸笋穿阶踏还出。守节偏凌御史霜,虚心愿比郎官笔。
方同七里路,更遂五湖心。揭厉朝将夕,潺湲古至今。
勤学翻知误,为官好欲慵。高僧暝不见,月出但闻钟。"
式瞻北邻居,取适南巷翁。挂席钓川涨,焉知清兴终。"
"华亭入翠微,秋日乱清晖。崩石欹山树,清涟曳水衣。
吹笛惊白鹭,垂竿跳紫鳞。怜君公事后,陂上日娱宾。"
此地日清净,诸天应未如。不知将锡杖,早晚蹑空虚。"
君有长才不贫贱。君今起柁春江流,余亦沙边具小舟。


临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 / 隗戊子

料敌知无战,安边示有征。代云横马首,燕雁拂笳声。
把臂开尊饮我酒,酒酣击剑蛟龙吼。乌帽拂尘青螺粟,
"副相西征重,苍生属望晨。还同周薄伐,不取汉和亲。
寂寂琼筵江水绿。雨过风清洲渚闲,椒浆醉尽迎神还。
宛叶遍蓬蒿,樊邓无良畴。独攀青枫树,泪洒沧江流。
玉关西望堪肠断,况复明朝是岁除。"
黄卷真如律,青袍也自公。老妻忧坐痹,幼女问头风。
软炊香饭缘老翁。落砧何曾白纸湿,放箸未觉金盘空。