译文
一轮明月从祁连山升(sheng)起,穿行在(zai)苍茫云海之间。
燕山的(de)雪花其大如席,一片一片地飘落在轩(xuan)辕台上。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
建成以后感叹说:“让我(wo)在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而(er)要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职(zhi)换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情(qing)况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会(hui)在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
(35)极天:天边。
77.絙(geng4):绵延。
13、遂:立刻
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。