译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景(jing)到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿(lv)竹红花,就是猿猴长啸,听起(qi)来也会感到幽静。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若(ruo)想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
神游依稀荆(jing)门现,云烟缭绕恍若真。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
注释
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
屋舍:房屋。
滞:停留。
7、佳人:颍州地区的歌女。