译文
天上升起一轮明月,
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的(de)光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来(lai)的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
战乱过后田园荒芜寥落(luo),骨肉逃散在异乡道(dao)路中。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
吴国的香(xiang)蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
我向古代的圣贤(xian)(xian)学习啊,不是世间俗人能够做到。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。