译文
待到菊花黄时自家的酒(jiu)酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若(ruo)健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
鬼雄(xiong)魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
双雁生死相许的深情连上天也嫉(ji)妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春(chun)的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
尚:崇尚、推崇
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
5.以:用
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。