译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时(shi),也仅仅是满载车(che)书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我(wo))和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
地头吃(chi)饭声音响。
只有那一叶梧桐悠悠下,
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世(shi)之牵累忽然间已消失。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
104.直赢:正直而才有余者。
18、蛮笺:蜀纸笺。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。