译文
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和(he)我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明(ming),水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将(jiang)松涛声送进窗户里。
可怜夜夜脉脉含离情。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑(huo),怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
两岸猿声,还在耳边不停地啼(ti)叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语(yu)。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
217、相羊:徘徊。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
1、候:拜访,问候。
[5]去乡邑:离开家乡。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。