译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
围绕着杏花的是(shi)满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦(bang),也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
辽阔的敕勒平原,就(jiu)在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
我恪守本分,拒绝登上香(xiang)车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
香罗衣是细(xi)葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟(ming)之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗(dou)星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。