译文
陵阳溪水卷起的浪花如白(bai)雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
魂魄归来吧!
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
愿径自前行畅游一番(fan)啊,路又堵塞不通去不了。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊(bo)于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像(xiang)《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵(chu)(chu)惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故(gu)乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
(45)凛栗:冻得发抖。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。