译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
有情风从万里(li)之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
君王(wang)的大门却有九重阻挡。
也挡不住年岁将老红颜衰(shuai),月光流逝夜深沉的凄凉。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即(ji)使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭(ku),毅然别家出走。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
注释
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
⑩迢递:遥远。
126、负:背负。
阑干:横斜貌。
⑷何限:犹“无限”。