译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
庖丁放下刀回答说:“我追求的(de),是(shi)道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一(yi)般的技术了(liao)。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样(yang)去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每(mei)年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死(si)而不愿清醒。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草(cao)丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾(gu)芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
注释
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。