译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
落花随风(feng)漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
其一
那个殷商纣王自身(shen),是谁使他狂暴昏乱?
春日暖暖的阳光,像在抚弄着(zhuo)(zhuo)杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不(bu)堪回首!
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致(zhi)使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨(can)状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
注释
15.环:绕道而行。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
(6)佛画:画的佛画像。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。