译文
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸(suan)。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
到如今年纪老没了筋力,
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
遁世(shi)归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使(shi)学了很多又有什么用呢?苏辙(zhe)这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再(zai)有什么遗憾了。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交(jiao)加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请(qing)近邻共饮。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步(bu)步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。