译文
恐怕自身遭受荼毒!
“谁能(neng)统一天下呢?”
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金(jin)杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已(yi)衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只(zhi)见一抹斜阳,几(ji)只远飞的寒鸦。
飞腾喧啸无忌,其势(shi)似不可挡。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
你问我我山中有什么。
今(jin)日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它(ta)的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾(luan)。
驽(nú)马十驾
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
1 昔:从前
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
呷,吸,这里用其引申义。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。