译文
翔鸟鸣(ming)北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天(tian)逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
努力低飞,慎避后患。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
明朝更有一(yi)种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍(pai)唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
官高显赫(he)又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒(sa)遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开(kai)始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
塞鸿:边地的鸿雁。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
10何似:何如,哪里比得上。
6.频:时常,频繁。
⑶生意:生机勃勃
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
畎:田地。
⑷扁舟:小船。