译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山(shan)震谷荡地(di)挺进。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上(shang)装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚(chu)灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
夕阳(yang)西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
回来吧。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
59.辟启:打开。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
⑹公族:与公姓义同。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
子:女儿。好:貌美。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。