译文
我(wo)的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩(hao)渺的洞庭湖。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒(xing)。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛(cong)生,我感慨长歌呵涕泪交进。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
浑将军意气风发,决定出征万里以(yi)外;努力作战,准备了出行一年的计划。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
辄便:就。
⑧草茅:指在野的人。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
41.忧之太勤:担心它太过分。
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
甲:装备。
⑸画舸:画船。
(16)要:总要,总括来说。