译文
兴庆宫和甘露(lu)殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落(luo)叶满台阶,长久不见有人扫。
尽管今(jin)天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
门(men)前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
抬头看看天色的改变,觉(jue)得妖气正在被消除。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
登上(shang)高高的亭楼我凝神骋目,只见一(yi)璧芳草延到天边处,叹息自(zi)己那一半已经雪白如苎的鬓发。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
16. 之:他们,代“士”。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
(16)善:好好地。
聚散:离开。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。