译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
岸边都城仿佛在水(shui)面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的(de)成都思念洛阳。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕(yan)山顶上新月如钩。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
含情凝视天子使,托他深深谢君王(wang)。马嵬坡上长别(bie)后,音讯颜容两渺茫。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢(huan)歌纵酒,强以为欢。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
举目远望,时至初冬,万(wan)木萧条,天地更显得阔大。而在朗(lang)朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
注释
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
(10)祚: 福运
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
66.甚:厉害,形容词。
11.却:除去