译文
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑(suo)。我看见了他,如何叫我不快乐!
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神(shen),君王终日观看,却百看不厌。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒(sa)洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦(ku)孤独的一夜,在烛泪中逝去。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓(wei)我年轻,前程未知当自勉。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
7、贞:正。
⑼水:指易水之水。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
⑼驰道:可驾车的大道。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)