译文
当(dang)如(ru)此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬(fen)芳。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不(bu)舍去向渝州。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
北方不可以停留。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环(huan)相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星(xing)星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
[25]切:迫切。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
15. 觥(gōng):酒杯。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
矣:了。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。