译文
现在(zai)的(de)人见不到古时之月,现在的月却曾经照(zhao)过古人。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭(chou)的鲍鱼。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚(wan)霞,夕阳(yang)从一竿高的地(di)平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香(xiang)雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
旧日被霜摧露(lu)欺,曾经的红颜已未老先衰。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
虎豹在那儿逡巡来往。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
金:指钲一类铜制打击乐器。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。