译文
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不(bu)(bu)定。
登上北芒山啊,噫!
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时(shi)能抹干眼泪恢复自由。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨(gu)气不丢;富贵了,志气不改。
将(jiang)用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
不必在往事沉溺中低吟。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当(dang)鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉(liang)。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
枫桥:在今苏州市阊门外。
(11)款门:敲门。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
(43)骋、驰:都是传播之意。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。