译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中(zhong)“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真(zhen)是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒(jiu)》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么(me)能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你(ni)忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠(zhu),耀如落日。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
初:起初,刚开始。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
11. 山:名词作状语,沿着山路。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。