译文
秋夜床席冰冷梦(meng)也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
想此刻空山中正掉落(luo)松子,幽居的(de)友人一定还未安眠。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜(mi),雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩(hao)然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
杀气春(chun)夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳(er)鼓。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自(zi)此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
释部:佛家之书。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。