译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了(liao)你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来(lai)驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真(zhen)怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶(ye)也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清(qing)醒地去欣赏。
仰看房梁,燕雀为患;
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
注释
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
漇漇(xǐ):润泽。
遂:于是,就。
儿女:子侄辈。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。