译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
酒旗相望着在大堤的上(shang)头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
幽幽沼泽(ze)仙鹤唳,鸣声(sheng)响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他(ta)方山上有佳石,可以用来琢玉器。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音(yin),竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
我问江水:你还记得我李白吗(ma)?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华(hua)发之际同衰共荣。
注释
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
且:将要。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
(8)徒然:白白地。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。