译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
水天相(xiang)接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神(shen)思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以(yi)前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己(ji)没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
叱咤风云经(jing)百战,匈奴如鼠尽奔逃
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
张旭饮酒三杯,即挥毫作(zuo)书(shu),时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
这就是蜀(shu)地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
29.服:信服。
63. 窃:暗地,偷偷地。
⑸宝马雕车:豪华的马车。