译文
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪(lei)落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧(cui)倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们(men)根居干裂的土中成不了形。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须(xu)虎眉前额宽仪表堂堂。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
空坛澄(cheng)清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命(ming)令西皇将我渡到对岸。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
②燕脂:即胭脂。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
(17)嗟(juē)乎:叹词。