译文
客游京城黄金全部用(yong)尽,回家时只落得白发添新。
美(mei)貌虽然(ran)也相近(jin),纺织技巧差得多。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
只在此揖(yi)敬他芬芳的道德光华!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右(you)手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵(song)着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
11.但:仅,只。
(14)荡:博大的样子。