译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在(zai)盘旋。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海(hai)。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国(guo)和秦国二位夫人。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己(ji)。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
这有易国的放牧者,又(you)在哪里遇到女子?
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
骈骈:茂盛的样子。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
85.代游:一个接一个地游戏。