译文
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩(yan)闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
鱼是(shi)我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中(zhong)飞逝。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远(yuan)在海云边。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
注释
⑹无宫商:不协音律。
⑹昔岁:从前。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。