译文
“魂啊归来吧!
西汉的都城长(chang)安城上空(kong)已是黑云乱(luan)翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得(de)宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅(ya)志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
原野的泥土释放出肥力,
有海上景象图案的幛(zhang)子裂开,因缝补而变得七弯八折。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能(neng)跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
385、乱:终篇的结语。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
察:观察,仔细看,明察。
花径:花间的小路。