译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
我愿意变为海石榴树上那(na)朝向东南的枝条,低低地垂下,时(shi)时牵拂你的绣花衣裙。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着(zhuo)窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮(liang)。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
哪里有长达万里的大袍(pao),把四方全都覆盖,无边无垠。
老百(bai)姓呆不住了便抛家别业,
那乌鹊也(ye)疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
⑸何:多么
⑷别却:离开。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
纵横: 指长宽
71.清水二句:钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水。”此处用以赞美韦良宰的作品清新自然,不假雕饰。