译文
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
上天降下绵绵的秋雨啊(a),下方几时能有干燥土壤?
将领们扫空敌(di)(di)营归来,高举旌旗直入玉门关东。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
干枯的庄稼(jia)绿色新。
她正在用水舂提炼(lian)云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
齐国桓公九合诸侯,最终受困(kun)身死尸朽。
注释
溯:逆河而上。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
白发:老年。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。