译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十(shi)年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂(ang)。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔(ba)鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
此时余姚(yao)家里的厅(ting)堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
决心把满族统治者赶出山海关。
注释
95于:比。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
⑴潇潇:风雨之声。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
(5)南郭:复姓。
⑵花影:花枝在水中的倒影。