译文
襄阳的小儿一起拍着(zhuo)手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
当初(chu)为了博取功名图谋出路,千里(li)迢迢渡过桑乾河,现在并州已(yi)经成了我的第二家乡。
有海上景象图案的幛子裂开,因(yin)缝补而变得七弯八折。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到(dao)银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太(tai)阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
8、付:付与。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
④赊:远也。
及:到……的时候
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
戍楼:报警的烽火楼。