译文
该离终须要离开,离开这里又(you)如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
拂晓的(de)云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
了不牵挂悠闲一身,
你不明白歌谣(yao)的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早(zao)是(shi)意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
戴着蓑笠的农民,天天清晨早出,他们的足迹踏遍了田间泥泞的沟渠和田埂。“人间辛苦是三农”春耕、春种、秋收,是农民们一年中最辛苦的三个季节。"要得一犁水足,望年丰。”农民们终年辛劳,犁透了田,灌足了水,盼望有一个丰收的年成!他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
这美(mei)丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑤〔从〕通‘纵’。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
7、付:托付。
⑧扳:拥戴。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
⑸行不在:外出远行。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。