译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂(fu)晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上(shang)南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难(nan)再,既使笙歌入耳,婉(wan)转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
路上骏马乱叫。红叱(chi)拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
行将下狱的时候,神气(qi)还是那样的激扬。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
①天际:天边。
说:通“悦”,愉快。
海甸:海滨。
(21)程:即路程。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。