译文
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金(jin)捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更(geng)怕在夜间出去(qu)。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察(cha)觉了(liao)初春江水的回暖。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和(he)着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
阑:栏杆。
(11)若:如此。就:接近,走向。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。