译文
像吕尚垂(chui)钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
农事确实要平时致力,
荒陇牧羊回来,茫茫草原(yuan)已升暮烟。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中(zhong)散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错(cuo),原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只(zhi)是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
早已约好神仙在九天会面,
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之(zhi)声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映(ying)带出草堂剪影。
注释
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
全:保全。
察纳:认识采纳。察:明察。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
(6)时:是。
⑤秋水:神色清澈。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。