译文
名声(sheng)就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
竹子从(cong)笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
远处的邻村舍依稀可(ke)见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两(liang)户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
微风阵阵,河水泛起层(ceng)层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园(yuan)的音讯(xun)又有谁可以传达呢?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
注释
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。