译文
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到(dao)几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我(wo)凭栏远眺,指点芳草斜阳?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
画为灰尘蚀,真义已难明。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是(shi)自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出(chu)(chu)来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野(ye)雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
“我自己还不知道(dao)死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
注释
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑺凄其:寒冷的样子。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。