译文
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
快快返回故里。”
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树(shu)上,正好都摘下来供(gong)酒后品尝。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他(ta)喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你(ni)知道地方官的职责吗?(他们是)老百(bai)姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污(wu)、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时(shi)候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。