译文
那(na)深沉哀怨的(de)曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是(shi)那样强劲,一直飞向那高远无垠的地(di)方。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅(mao)的尽头便(bian)是海边。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
吴会二郡不是我故乡,如(ru)何能够在此久停留。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
其一
我默默地翻检着旧日的物品(pin)。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
有顷益怠:一会儿就疲乏了
⑾如许:如此,此为概指之辞。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。